Thèmes

belle belval chez coeur ecotrail femmes fleurs histoire jeune méditation nuit

Rubriques

>> Toutes les rubriques <<
· Sport (2095)
· Au gré de mes balades (146)
· Botanique (50)
· Histoire locale (52)
· Febvin-Palfart : mon village (66)
· Vie religieuse à Febvin (34)
· L'Agriculture à Febvin-Palfart (16)
· Généalogie (15)
· Photos des Parcours Trail (43)
· Parcours Trail AUDOMAROIS (62) (15)

Rechercher
Derniers commentaires

bonjour. je pense que j'arrive trop tard pour l'anniversaire de reine marie puisque c'était en décembre. et
Par Anonyme, le 01.02.2026

bonjour, sur votre photo, j'ai retrouvé reine lardeur. je lui fais une surprise pour son anniversaire. pourrie
Par Anonyme, le 14.09.2025

bonjour je suis la fille de patrick tanfin et c'est grand parents vivez à attin dans le pas de calais j'aurais
Par Anonyme, le 20.07.2025

j ai 50 ans et eu la chance de voir abel travailler avec ses chevaux. sa ferme était juste a côté de la ferm
Par Anonyme, le 27.04.2025

https://fr.wik iloc.com/itine raires-randonn ee/ceinture-de -boulogne-sur- mer-66002595
Par Anonyme, le 17.08.2024

Voir plus

Articles les plus lus

· L'ail sauvage
· Une boulangerie à Febvin-Palfart dans les années 1910 ???
· La féverole
· Décès et Eloge funèbre de l'Abbé Jules COUBRONNE
· Génépi : cueillette vertigineuse et périlleuse !

· Le Parc Marguerite Yourcenar au Mont-Noir
· Jacinthe des Bois
· La moisson à l'ancienne en 1980
· Les ruches à cadres
· Prix COGNACQ-JAY décerné à une famille Febvinoise
· Ceillac, Tête de la Cula et Cols du Cristillan (3)
· Melilot officinal
· Au fil de l'eau dans l'Audomarois
· mariage 1930
· crohem

Voir plus 

Blogs et sites préférés

· Bomycartepostale
· Bomyphoto
· Decouvertebomy
· Un trailer du Lillérois
· Un trailer du Pernois (le Père)


Statistiques

Date de création : 12.04.2008
Dernière mise à jour : 07.12.2014
2794 articles


Généalogie

Mariage MACQUENHEM - CROHEM à Febvin-Palfart

Publié le 24/06/2009 à 21:07 par chlinfernal
Mariage MACQUENHEM - CROHEM à Febvin-Palfart
A la demande de Guillaume LETOILE qui m'a confié la photo du mariage de ses arrières-grands-parents du côté maternel, je publie ce cliché afin qu'il puisse retrouver les noms des différentes personnes présentes sur l'image.

Ce mariage ayant eu lieu à Febvin-Palfart, j'ai interrogé différentes personnes afin de reconnaître les protagonistes.
Quelques noms ont été donnés mais il en reste encore quelques uns à retrouver.
Sachant que le nombre de visiteurs ayant laissé des commentaires sur la photo de la famille CROHEM fut particulièrement important, je ne désespère pas de voir certains vides se combler.
Merci de toute l'aide que vous voudrez bien apporter à Guillaume afin qu'il puisse retrouver ses ascendants.

Ce photo représente le mariage entre Amélie CROHEM et Paul MACQUENHEM, la photo a probablement été prise devant la maison de famille à Pippemont.
Cette cérémonie s'est dérouuulée en 1928.
Amélie est née en 1908 à Febvin-Palfart, fille de Emile CROHEM né en 1875 à Laires et de Sophie DUMORTIER née en 1883 à Febvin-Palfart.
Paul MACQUENHEM, né le 5 mai 1906, est le fils d'Achille MACQUENHEM et d'Adélina DEFIEFS.

Voici les informations dont je dispose :

De gauche à droite et de haut en bas :

1er rang :

1 - ? - 2 - ? - 3 - ? - 4 - ? - 5 - Rachel CROHEM- 6 - ? - 7 - ?

2ème rang :

1 - Constant CROHEM - 2 - Emile CROHEM fils - 3 - ? - 4 -? - 5 - ? - 6 - Thérèse LEGRAND - 7 - Achille MACQUENHEM - 8 - Julia CROHEM - 9 - Elise VINCENT - 10 - Achille DEMAGNY

3ème rang :

1 - Marie DUFRESNE, avec sur ses genoux, sa fille Hermance CROHEM - 2 - Marcel GOTTRAND - 3 - Pauline FRANCOIS ? - 4 - l'enfant ? - 5 - Adelina DEFIEFS, mère du marié - 6 - Paul MACQUENHEM, le marié - 7 - Amélie CROHEM, la mariée - 8 - Sophie DUMORTIER, mère de la mariée, avec, sur ses genoux, sa fille Andréa CROHEM - 9 - Emile CROHEM, père du marié - 10 - Clémence CROHEM - 11 - Marie CROHEM, avec, sur ces genoux, l'enfant ? - 12 - François CROHEM, futur Abbé


Mariage LOISON - BOUTILLIER en 1947 ou 1948

Publié le 18/11/2008 à 12:00 par chlinfernal
Mariage LOISON - BOUTILLIER en 1947 ou 1948
Bonsoir à tous !

Je poste ce soir la photo de mariage du couple LOISON - BOUTILLIER.
Cette photo m'a été transmise par Marie-Claire que je remercie pour ce partage d'anciens clichés permettant à bon nombre d'entre-nous d'y retrouver le visage de leurs ascendants.
Elle concerne la famille de Marie-Claire puisque les mariés sont les frère et soeur de ses parents.

Ce mariage a eu lieu à Febvin-Palfart en 1947 ou 1948. La photo a été prise dans la cour du nouveau groupe scolaire. On peut apercevoir à l'arrière la classe.

Union de Jean LOISON, d'Amettes et d'Hélène BOUTILLIER, de Febvin-Palfart. C'est la raison pour laquelle on peut retrouver différentes personnes originaires à la fois d'Amettes, de Febvin-Palfart et même de Beaumetz-les-Aire.

De gauche à droite et de haut en bas :

1er rang :

1 - Sylviane SAINT-POL-THERET - 2 - Marthe CARON-PARROT - 3 - Marcel CARON - 4 - Berthe ROUSSEL-DEZOTE - 5 - Raymond LIEVIN - 6 - Eugène LAFIS - 7 - François FRAMERY - 8 - ? selon Marie-Claire, peut-être le frère de François FRAMERY - 9 - Rémi DHOLLANDE - 10 - René DHOLLANDE - 11 - ??? - 12 - ??? - 13 - prénom ? DEGRUGILLIER - 14 - Fernande DEGRUGILLIER-LOISON - 15 - Charles DEGRUGILLIER - 16 - René DHOLLANDE père - 17 - ???

2ème rang :

1 - Achille SAINT-POL - 2 - Clémentine PIGNON-DELATTRE - 3 - Zulma MARTIN (l'épouse du supposé boulanger Hector MARTIN, cf article "Une boulangerie à Febvin") - 4 - Marie-Louise LEGENDRE-LOISON - 5 - Arcade LEGENDRE - 6 - Achille LOISON - 7 - Marguerite LOISON-? - 8 - ??? - 9 - prénom ? DELATTRE - 10 - Juste LHOMME - 11 - Aimée LHOMME-LOISON - 12 - Yvonne MONTOIS-LOISON - 13 - Pierre MONTOIS - 14 - Augustin THERY (dit "Bistouille", cabaretier)

3ème rang :

1 - Gabrielle SAINT-POL-BOUTILLIER - 2 - Eva DHOLLANDE-LOISON - 3 - Jeannine LABITTE-DELATTRE - 4 - prénom ? LABITTE - 5 - Marie-Louise DEGRUGILLIER - 6 - Lucien BOUTILLIER - 7 - Bertin DELATTRE - 8 - Fernande LIEVIN-DECROIX - 9 - prénom ? PIGNON - 10 - Julien DEZOTE - 11 - Désiré SAINT-POL

4ème rang :

1 - Alphonse LOISON - 2 - Maria DELATTRE - 3 - Abel SAMIER - 4 - Odette MONTOIS - 5 - Maurice LOISON (frère du marié) - 6 - Marie LOISON-BOUTILLIER (soeur de la mariée) - 7 - Gérard DHOLLANDE - 8 - Jean LOISON (le marié) - 9 - Hélène BOUTILLIER (la mariée) - 10 - Micheline LAFIS - 11 - Maria LOISON-DUVAL - 12 - Paul LOISON - 13 - Denise MASSART-FRAMERY - 14 - Aimé ? ou André ? LEGENDRE - 15 - Alphonse BOUTILLIER - 16 - Jeanne THERY-BOUTILLIER

De cette union naquirent Jean-Pierre, Marie-Agnès et Marc.

Il reste quelques personnes non identifiées. Si vous reconnaissez un membre de votre famille (même si ce n'est qu'une petite idée !), merci de bien vouloir laisser un commentaire.
Merci encore à Marie-Claire.








Quotidien au hameau du Plouy en 1943-1944

Publié le 25/10/2008 à 12:00 par chlinfernal
Quotidien au hameau du Plouy en 1943-1944
Bonjour à tous !

Voici une photo qui m’a été transmise par Pauline (que je remercie) et concernant sa famille.

Il s’agit d’une scène de vie dans les années de la seconde guerre mondiale (sûrement en 1943 – 1944), nous montrant le quotidien, à savoir le travail à la ferme familiale au hameau du Plouy, Febvin-Palfart.

Durant cette douloureuse et difficile période de notre humanité, les hommes ont disparu des campagnes, entre ceux qui étaient mobilisés et ceux faits prisonniers. Les fermes ne fonctionnaient presque plus que grâce à la main d’œuvre constituée essentiellement de femmes, de jeunes filles, de jeunes garçons jusqu’à leur mobilisation et d’hommes d’un âge avancé.
On a donc fait appel, par impérieuse nécessité, au recrutement massif de travailleurs étrangers venus suppléer ce manque de main d’œuvre.

Ce fut le cas dans la famille GOTTRAND où Fernand GOTTRAND(né en 1910, décédé en 1996), fils d’Anselme GOTTRAND (né en 1877, décédé en 1952, cultivateur) et de Pauline FRANCOIS (née en 1882, décédée en 1940) fut fait prisonnier en Allemagne.

Se nourrir tout au long de l’année était moins compliqué à la campagne qu’à la ville. Mais, même si la vie rurale était plus facile, grâce aux terres cultivables et aux facilités d’élevage, elle n’en resta pas moins difficile. Les femmes durent assumer les tâches quotidiennes qui étaient l’œuvre des hommes comme labourer, semer, faucher…
L’agriculture survecut grâce au labeur des femmes et à leur travail admirable.
C’est la raison pour laquelle il est de notre devoir de leur rendre hommage !

De gauche à droite sur la photo :

1 - Maria OUDJIK (une polonaise, exerçant la fonction d'ouvrière agricole) - 2 - Claire DUQUESNOY (épouse de Fernand, prisonnier) - 3 - Pauline GOTTRAND (l'enfant devant sa mère) - 4 - Anselme GOTTRAND (père de Fernand prisonnier) - 5 - Augustin BAURAIN (ouvrier agricole dans la ferme GOTTRAND, venant d'Erny-Saint-Julien).

Scène de vie au Plouy

Publié le 08/10/2008 à 12:00 par chlinfernal
Scène de vie au Plouy
Bonsoir à tous !

Puisqu’il était question hier de la vente d’une parcelle de terre à Gustave COCQ, habitant le hameau du Plouy, j’en profite pour diffuser la photo de son fils Arthur.
C’est accompagné de sa petite-fille Fernande qu’on peut le voir assis sur le seuil de sa maison (peut-être à la fin des années 1930 ou début 1940), parcelle n°46 du plan cadastral du billet précédent. Cette maison est actuellement celle de Léon et Pauline VAILLANT.

Gustave COCQ (né en 1846 à Thérouanne ou Ames - cela dépend des recensements) était marié avec Victorine BREVAUT (née en 1842 à Febvin-Palfart).
De leur union naquirent Elise ou Elvire (là aussi, ça varie selon les recensements) en 1874 et Arthur en 1875.
Arthur marié avec ?, eut 2 enfants Fernand et Reine (en 1907, célibataire).
Fernande, sur la photo, est donc la fille de Fernand.
Je ne possède pas plus de précisions pour l’instant.

Merci à Pauline pour la transmission de cette photo.

Mariage BLONDEL-HURTEVENT en 1936 à Febvin

Publié le 12/09/2008 à 12:00 par chlinfernal
Mariage BLONDEL-HURTEVENT en 1936 à Febvin
Bonsoir à tous !

Je poste la photo d'un mariage qui eut lieu à Febvin-Palfart le 9 juin 1936, entre d'une part

HURTEVENT Clémentine Marie Josèphe née le 17 mars 1903 à Febvin-Palfart, et domiciliée dans le village.
Clémentine, fille de Aimable Constant HURTEVENT et de Cécile Françoise Josèphe THERY.

et d'autre part

BLONDEL Louis, né le 20 janvier 1905 à Enguinegatte, domicilié à Bomy.
Louis, fils de Sosthène Louis BLONDEL et de Marie Julie ROUCOUT.

Les témoins de cette union furent : Jules BLONDEL, brasseur à Bomy et Jules MARTINAGE, cultivateur à Febvin-Palfart.

Il s'agit d'un mariage qui réunit les mêmes familles pour une seconde fois ; la première étant l'union entre BLONDEL Jules (frère de Louis) et HURTEVENT Angéla (soeur de Clémentine). 2ème rapprochement entre les villages de Bomy et Febvin.

De nombreux visages restent, à l'heure actuelle, inconnus. Si vous avez une idée, ne serait-ce qu'une toute petite idée, merci de bien vouloir laisser un commentaire.

De haut en bas et de gauche à droite :

1er rang :

1 - MARTIN Hector - 2 - MARTINAGE Jules - 3 - HURTEVENT Blanche(soeur de la mariée) - 4 - CLETY Georges - 5 - ??? - 6 - ??? - 7 - ??? - 8 - ??? - 9 - ??? - 10 - BOUQUILLON Emile, fils de Emile et de Mélanie THERY

2ème rang :

1 - HURTEVENT Florent ( frère de la mariée) - 2 - THERY Paul - 3 - HURTEVENT Augustin (frère de la mariée) - 4 - ??? - 5 - ??? - 6 - BLONDEL Elise (soeur du marié) - CARPENTIER Georges (époux de BLONDEL Elise) - 8 - ??? - 9 - ??? - 10 - ??? - 11 - ???

3ème rang :

1 - ??? - 2 - ??? - 3 - CLETY Angèle - 4 - enfant ??? - 5 - ??? - 6 - BLONDEL Jules (frère du marié) - 7 - HURTEVENT Angéla (soeur de la mariée) - 8 - CARPENTIER Maurice ? - 9 - ???

4ème rang :

1 - BOUQUILLON Emile - 2 - ROUCOUT Lucie - 3 - THERY Mélanie - 4 - HURTEVENT Paul (frère de la mariée) - 5 - THERY Léon - 6 - HOCHART Albert - 7 - ??? - 8 - enfant ???

5ème rang :

1 - ROUCOUT Marie Julie (mère du marié) - 2 - BLONDEL Sosthène (père du marié) - 3 - BLONDEL Lucie (soeur du marié) - 4 BLONDEL Louis (le marié) - 5 - HURTEVENT Clémentine (la mariée) - 6 - HURTEVENT Léa (soeur de la mariée) - 7 - HURTEVENT Aimable (père de la mariée) - 8 - THERY Cécile (mère de la mariée)


Merci beaucoup à M. et Mme LECLERCQ et leurs filles pour la communication de ce cliché. Je compte par ailleurs sur eux pour rectifier une erreur éventuelle ou surtout compléter les noms absents.

La photo a été envoyée à Rudy de http://bomyphoto.centerblog.net/ pour permettre de retrouver les noms des personnes non reconnues - d'autant que ce mariage concerne aussi son village.

La famille BOUTILLIER dans les années 1940

Publié le 23/08/2008 à 12:00 par chlinfernal
La famille BOUTILLIER dans les années 1940
Bonsoir à tous !

Je poste une photo qui m'a été envoyée par Marie-Claire EVRARD-LOISON et qui concerne sa famille, à savoir les soeurs de son grand-père Alphonse BOUTILLIER (Alphonse, né le 25 mai 1896, marié à Maria DELATTRE de Beaumetz-les-Aire, ils eurent 3 enfants, Hélène, Marie (mère de Marie-Claire) et Lucien).

Selon Marie-Claire, la photo doit dater du début de la 2ème guerre mondiale ou de 1940.

On peut y voir de gauche à droite :

Jeanne BOUTILLIER qui tenait le café (devenu par la suite celui des parents de Marie-Claire : Café LOISON), avec son mari THERY Augustin dit "Bistouille".
A propos d'Augustin, je viens d'apprendre que c'était un sacré plaisantin (il aimait à lire le journal à l'envers, et à le commenter...
Autre anecdote, il possédait un bois à Livossart. En s'y rendant à pied, l'hiver, en passant à Honninghem, devant la maison de Louis PODVIN, actuellement celle de M. et Mme LALOUX, devant laquelle coule la ruisseau du Puits Sans Fond qui dégageait de la vapeur en raison du froid , il interpellait Louis PODVIN en lui disant : "Viens vire ichi Louis, y'a el'fu din chelle rivière !").

Mélanie, autre soeur d'Alphonse, qui habitait Amiens, elle était mariée à Louis PARROT, conducteur de train.

Au volant de la belle voiture, Marthe, fille de Mélanie, faisant semblant de conduire.

Et, à droite, du côté chauffeur, Hélène, la fille de Mélanie et de Louis, qui fut tuée lors d'un bombardement en 1944, en allant travailler.

Cette photo permet, en outre, de se faire une idée du village à cette époque.
La photo est prise devant le café de Jeanne et Augustin, ce café est devenu la maison de Régis et Thérèse LOISON (frère de Marie-Claire).
A droite, la maison de PRUVOT Hector (cultivateur, né en 1859) et de son épouse COURBET Augustine (ménagère, née en 1860). On peut voir quelques changements par rapport à aujourd'hui, avec la disparition de la porte d'entrée. Les deux fenêtres sont toujours présentes mais différentes (plus petites).

Pour la marque de la voiture, on me dit peut-être une Renault, mais là rien n'est moins sûr. J'ai demandé l'aide d'un "spécialiste". Dès que j'ai la réponse, je vous la donne.
A moins que vous ne l'ayez, alors dans ce cas, merci de laisser un commentaire.

Cette photo fait partie de celles que j'affectionne particulièrement. Elle permet de faire ressortir beaucoup de souvenirs, d'anecdotes, et d'avoir une idée du village à un moment donné.

J'en profite pour remercier tous les lecteurs, de plus en plus nombreux, plus de 1000 lecteurs en août. Je ne pensais jamais que ce blog aurait pris une telle importance, et, aussi rapidement.

Merci en particulier à ceux qui laissent des commentaires (toujours agréables à lire), je ne citerai aucun nom, ils se reconnaîtront.

Merci à tous ceux qui m'ont fait confiance par le prêt de documents et de photos. Je suis bien entendu toujours intéressé par tout document ayant trait à Febvin-Palfart et ses hameaux (même si vous les trouvez insignifiants, je peux toujours y trouver un intérêt !)
Vous pouvez me contacter sur ma messagerie : philippe.masset@laposte.net

Merci aussi aux blogueurs de Bomy pour l'intérêt qu'ils ont porté au mien, en contribuant à sa découverte.
Je pense en particulier à Rudy PAUCHET de http://bomyphoto.centerblog.net/ et à
Alcide PRUVOST de http://decouvertebomy.centerblog.net/.

La famille GOTTRAND en 1943-44

Publié le 03/08/2008 à 12:00 par chlinfernal
La famille GOTTRAND en 1943-44
Je poste ce soir la photo qui m'a été confiée par Pauline VAILLANT-GOTTRAND concernant sa famille.
Cette photo a été prise dans la cour de la ferme située au Plouy, hameau de Febvin-Palfart. Cette ferme existe toujours (dans un mauvais virage) mais ne fait plus fonction de corps de ferme.
Elle aurait été prise dans les années de guerre 1944 ou 1945.
Ce serait l'abbé BOUCLY qui l'aurait prise.
J'ai appris ce jour qu'il allait rendre visite aux familles où l'un des membres avait été fait prisonnier afin de photographier sa famille et le lui envoyer le cliché.
Dans cette famille, Fernand GOTTRAND avait été fait prisonnier

De gauche à droite :

1 - Maria (une polonaise, ayant la fonction d'ouvrière agricole comme ce fut souvent le cas dans les fermes pendant la guerre), j'ignore son nom, je redemanderai à Pauline - 2 - Claire DUQUESNOY (épouse de Fernand, prisonnier) - 3 - Pauline GOTTRAND (l'enfant devant sa mère) - 4 - Anselme GOTTRAND (père de Fernand prisonnier) - 5 - Augustin BAURAIN (ouvrier agricole dans la ferme GOTTRAND, venant d'Erny-Saint-Julien).

Merci à Pauline pour cette photo que j'apprécie beaucoup.

Mariage MASSET-BECQUART en 1928

Publié le 31/07/2008 à 12:00 par chlinfernal
Mariage MASSET-BECQUART en 1928
Une photo d'un mariage ayant eu lieu à Febvin-Palfart le 1er décembre 1928, en l'occurrence celui de mes grands-parents paternels.
Une belle découverte que cette photo égarée mais retrouvée.

Union de Gaston MASSET né le 27 mars 1906 à Blaringhem (décédé en octobre 1969) et de Charlotte BECQUART née le 14 juillet 1905 à Febvin-Palfart (décédée le 28 juillet 1991).

De haut en bas et de gauche à droite :

1er rang :

1 - Zulma BECQUART (soeur de la mariée) - 2 - Henri DANVIN - 3 - Suzanne DESPREZ - 4 - Alfred MOREL - 5 - Céline CLETY - 6 - ??? - 7- Marie BECQUART (soeur de la mariée) - 8 - DEFEBVIN Prénom ? - 9 - Léa BIAUSQUE

2ème rang :

1 - Julie BRANLY - 2 - Aimable SAGNIER - 3 - Fernande PRUVOT - 4 - Gilbert PRUVOT - 5 - Georges CLETY - 6 - Blanche PRUVOT - 7 - Gaston TERNOY - 8 - Sophie HUGUES

3ème rang :

1 - Maria Nom ? (épouse en secondes noces de Gaston MASSET père) - 2 - Louis MASSET (enfant) - 3 - Gaston MASSET (père du marié) - 4- Thérèse MASSET (soeur du marié) - 5 - Gaston MASSET (le marié) - 6 - Charlotte BECQUART (la mariée) - 7 - Paul PRUVOT - 8 - Joséphine MOLON (mère de la mariée) - 9 - Gaston PRUVOT


Photo prise devant la maison de la famille.

Les Enfants LEGRAND en 1948

Publié le 04/07/2008 à 12:00 par chlinfernal
Les Enfants LEGRAND en 1948
Bonsoir à tous !

Je poste ce soir la photo des enfants de LEGRAND Georges, Alphonse, Martin, Joseph dit "Martin" né le 3 septembre 1898 à Febvin-Palfart et de FRANCHE Louise, Laure, Gabrielle dite "Laure" née le 17 avril 1896 à Ligny-lez-Aire.

De haut en bas et de gauche à droite :

1er rang :

1 - Julia LEGRAND (née le 11 décembre 1926 à Nédon) - 2 - Thérèse LEGRAND (née le 25 juillet 1933 à Febvin-Palfart) - 3 - Albert LEGRAND (enfant de Victor et de Marie LECOCQ) - 4 - Laure LEGRAND (née le 4 août 1928 à Ligny-lez-Aire) - 5 - Marie LECOCQ (épouse de Victor LEGRAND) - 6 - Hubert LEGRAND (enfant aîné de Victor et de Marie LECOCQ)

2ème rang :

1 - Adolphe REMOND (né le 6 mai 1921 à Blendecques, mari de Laure LEGRAND) - 2 - Ovide LEGRAND (né le 4 août 1931 à Febvin-Palfart) - 3 - Alfred CARPENTIER (né le 27 décembre 1917 à Fléchin, mari de Julia LEGRAND)

Merci à Michèle MARQUANT pour l'envoi de cette photo.

Click sur photo pour agrandir.

Famille LEGRAND

Publié le 03/07/2008 à 12:00 par chlinfernal
Famille LEGRAND
Bonsoir !

Repartons dans l'histoire des familles de Febvin-Palfart avec cette photo qui m'a été envoyée par Michèle MARQUANT (que je remercie), fille de Julia LEGRAND et d'Alfred CARPENTIER.


De haut en bas et de gauche à droite :

1er rang :

1 - Louise, Laure, Gabrielle FRANCHE (dite "Laure", épouse de Georges LEGRAND) - 2 - Julia, Thérèse, Laure LEGRAND - 3 - Victor, Sylvain, Martin LEGRAND - 4 - Laure, Julienne, Georgette LEGRAND - 5 - Georges, Alphonse, Martin, Joseph LEGRAND (dit "Martin", le maréchal-ferrant de Febvin-Palfart, voir article précédent)

2ème rang :

1 - Thérèse LEGRAND - 2 - Ovide, Charles LEGRAND - 3 - Eugène , Ovide, Ernest LEGRAND - 4 - Georges, Alphonse, Martin LEGRAND

Une bien belle photo de famille.